防不胜防的英语是：impossible to defend effectively。
防不胜防的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看防不胜防详细内容】
防：防备，提防。不胜：禁不起，承担不起。形容想防备但防备不过来。
二、综合释义
防：防备；胜：尽。形容防备不过来。叭儿之类，是不足惧的，最可怕的确是口是心非的所谓“战友”，因为～。◎鲁迅《致杨霁云信》
三、成语词典版
修订本参考资料：难以防备。二十年目睹之怪现状˙第四十七回：这种小人，真是防不胜防。
四、出处
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十七回：“这种小人；真是防不胜防。”
五、关于防不胜防的近义词
六、关于防不胜防的反义词